İhlas Haber Ajansı (İHA) Bursa muhabirlerinin sahadan aktardığı bilgilere göre, Balkanlarda Türk Dilinin Eğitim-Öğretim, Kullanım Sorunları temasıyla bu yıl üçüncü kez düzenlenen Türk-Balkan İlişkilerine Akademik Bakış Sempozyumu, 19-20 Kasım tarihlerinde Bursa Uludağ Üniversitesi ev sahipliğinde tamamlandı.

Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, BUÜ Balkan Uygulama ve Araştırma Merkezi ile Türk Devletleri ve Akraba Toplulukları Uygulama ve Araştırma Merkezi ortaklığında hayata geçirilen organizasyona çok sayıda yerli ve yabancı isim katılım gösterdi. Fen-Edebiyat Fakültesinde yapılan açılış programına; BUÜ Rektörü Prof. Dr. Ferudun Yılmaz, BAL-GÖÇ Genel Başkanı Prof. Dr. Emin Balkan, Bursa Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Kevser Öztürk, Gemlik Belediye Başkanı Şükrü Deviren, akademisyenler ve sivil toplum kuruluşu temsilcileri iştirak etti.

Akademik Zemin Vurgusu

BUÜ Rektörü Prof. Dr. Ferudun Yılmaz, göçmen kimliğiyle bilinen Bursa'da kendisinin de Balkan göçü süreçlerini yakından bilen kuşaklardan geldiğini aktardı. Bölgede asırlar boyunca geniş bir coğrafyada konuşulan Türkçenin, yöredeki Türk kimliğinin en önemli dayanaklarından biri olduğunu belirten Yılmaz, konunun akademik boyutta ele alınmasının karar mercilerine yön göstereceğini kaydetti.

BAL-GÖÇ Genel Başkanı Prof. Dr. Emin Balkan, sempozyumda Balkan coğrafyasında Türk dilinin eğitim ve kullanım sahasındaki problemlerini masaya yatırdıklarını dile getirdi. Bölgede asırlardır yaşayan Türkçenin günümüzde Bulgaristan ile Yunanistan'da çeşitli baskı ve kısıtlamalarla karşılaştığını, Romanya'da ise yapıcı adımlar atıldığını dile getiren Balkan, Bursa'nın bu alanda daha güçlü bir merkez olmasını dilediklerini kaydetti.

Kültürel Miras ve Ortak Değerler

Bursa Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Kevser Öztürk ise dilin, toplumun hafızasını ve kültürünü taşıdığını belirterek Balkanlar'da Türkçe eğitiminin korunmasının mühim olduğunu ifade etti. Gemlik Belediye Başkanı Şükrü Deviren de ortak geçmişin dostlukları kalıcı kılacağını vurguladı.

Protokol konuşmalarının ardından Prof. Dr. Hatice Şahin’in açılış sunumuyla başlayan etkinlik, iki gün boyunca dört oturum şeklinde sürdü. Türkiye'nin yanı sıra Bulgaristan, Kuzey Makedonya, Kosova, Yunanistan ve Fransa'daki üniversitelerden gelen bilim insanları; iki dillilik, eğitim engelleri, kurumsal konum, ağızlar, göç ve kimlik inşası gibi başlıkları değerlendirdi.

Uzman Görüşü / Editöryel Değerlendirme

Akademik sempozyumlar, uluslararası ilişkilerin kültürel ve tarihi bağlarının korunmasında ve gelecek nesillere aktarılmasında köprü görevi üstlenmektedir. Bölgesel dil ve eğitim sorunlarının bilimsel platformlarda tartışılması, ortak tarihi mirasın yaşatılması adına kurumsal iş birliği süreçlerine zemin hazırlamaktadır.