Acı salatalık hiç beklenmeyen şekilde duyulan kırıcı sözler anlamına gelir. Rüya sahibi sevdiği bir arkadaşı ile konuşurken bir anda tartışma açılacağını ve incir çekirdeğini doldurmayacak bir sebepten birbirlerini kıracaklarını tabir eder. Acı salatalık yediğini görenler sağlık konusunda dayanıklı kimseler olurlar ve her zaman ayakta kalmanın bir yolunu bulurlar. Yaşama sıkı sıkıya tutunmayı, yaşanan olumsuzluklara boyun eğilmeyeceğini ve düşmanlara meydan okunacağını da bildirir.