Evli bir bayanın pembe ruj sürmesi eşiyle arasında çıkacak kıskançlık kavgasına ve tartışmalara delalettir. Pembe ruj süren kişi bir erkekse ciddi bir sıkıntıyla karşılaşır ve büyük bir günah işler. Pembe ruj sürdüğünü gören erkeklerin herkesten sakladığı bir sırrı olur. Bekar bir genç kızın pembe ruj sürmesi ise, sevdiği kişiye aşırı naz yapmasından kaynaklı bir gerginliğe ve erkeğin ilişkiyi bitirmek isteğine delalet eder. Pembe ruj sürmek erkekler için hayırsız yorumlandığı gibi iş konusunda da duyulan kötü dedikodulara işaret eder.